미나마타 (2021)

릴 페이스 : 실제 페이스 :미나미 Aileen Mioko Smith 역
조니 뎁
태어난:1963 년 6 월 9 일
출생지:
미국 켄터키 주 오언 즈 버러미나마타 일본지도
W. 유진 스미스
태어난:1918 년 12 월 30 일
출생지:위치 타, 캔자스, 미국
죽음:1978 년 10 월 15 일, 미국 애리조나 주 투손 (뇌졸중) 미나마타 병 피해자 아동
미나미
태어난:1986 년 9 월 22 일
출생지:
도쿄, 일본Chisso Factory Minamata
에일린 미오 코 스미스
출생지:일본
역사적 정확성 (Q & A) :

W. Eugene Smith는 이전 부상으로 인한 건강 문제를 겪었습니까?

예. 그만큼 미나마타 실화는 제 2 차 세계 대전 중 태평양 극장에서 포토 저널리스트로 일하던 중에 W. Eugene 'Gene'Smith가 오키나와 전투 중 박격포로 인해 중상을 입었다는 사실을 보여줍니다. 그는 또한 두 번의 비행기 추락 사고로 부상을 입었습니다. -MagnumPhotos.com





미나마타 병이란?

강조된대로 미나마타 조니 뎁 영화,이 질병은 심각한 수은 중독으로 인한 신경 장애입니다. 증상으로는 비정상적인 보행, 언어 변경 및 비정상적인 안구 운동이 있으며이를 통칭 운동 실조 (운동을 조정하는 신경계의 일부에 영향을 미치는 상태)라고합니다. 미나마타 병의 다른 증상으로는 근력 약화, 발열, 통제 할 수없는 허약함, 입술, 발, 손의 무감각, 청력 상실, 주변 시력 상실 등이 있습니다. 매우 심한 경우 광기, 마비, 혼수 상태 및 사망이 첫 증상 몇 주 이내에 발생할 수 있습니다.



미나마타 병은 언제 처음 발견 되었습니까?

이 질병은 1956 년 일본 구마모토 현 미나마타시에서 처음 확인되었습니다. 치소가 소유 한 화학 공장에서 배출되는 산업 폐수로 인한 오염의 결과였습니다. 폐수는 무기 수은으로 오염되었습니다. 만과 해저의 퇴적물에있는 혐기성 박테리아와 접촉했을 때, 가장 독성이 강한 금속 인 메틸 수은으로 변형되어 식물에 흡수되었습니다. 미나마타 만의 어패류가 식물을 먹었을 때 세포에 메틸 수은이 축적되었습니다. 사람과 동물 (고양이와 까마귀 포함)이 정상적인 식단의 일부인 어패류를 섭취하면서 수은 중독에 시달리기 시작했습니다.

Minamata Chisso Factory PollutionChisso 화학 공장은 Shiranui Sea 근처의 일본 남부 Minamata시에 위치하고 있습니다.
1956 년에 발견되었지만 Chisso Corporation은 1932 년부터 수은으로 물을 오염시켜 왔으며 정부가 마침내 미나마타 병을 산업 오염으로 인한 질병으로 공식적으로 인정한 1968 년까지 계속했습니다. 그 후 Chisso는 수은을 촉매로 사용하는 아세트 알데히드 생산을 중단했습니다. 미나마타 재해는 36 년 동안 계속되었습니다.



이 질병의 증상이 어린이에게서 처음 관찰 되었습니까?

이 질병의 증상은 1950 년경부터이 지역 주민들이 고양이와 다른 야생 동물에서 처음 관찰했습니다. 주민들은 고양이가 경련을 일으키고 불규칙하게 행동 한 다음 죽어가는 것을 관찰했습니다 (나중에 이것이 고양이가 먹는 물고기의 메틸 수은 때문인 것으로 밝혀졌습니다. ). 이것은 결국 '춤추는 고양이 열병'이라고 불릴 것입니다. 그들은 또한 하늘에서 떨어지는 까마귀와 바다 표면에 떠 다니는 죽은 물고기를 목격했습니다. 1908 년 Chisso Corporation의 Minamata 화학 공장이 문을 연 이래로이 지역의 어업은 어획량이 감소했습니다. 1926 년에 Chisso는 어업 협동 조합과 보상 계약을 체결했습니다. 1943 년에 또 다른 합의가 이루어졌습니다.

인간에서 미나마타 병의 첫 징후는 실제로 어린이에게서 관찰되었습니다. 1956 년 4 월 21 일, 5 세 소녀가 Chisso의 공장 병원에서 의사에게 목격되었습니다. 그녀는 걷거나 말하는 데 어려움을 겪을뿐만 아니라 경련을 겪고있었습니다. 그녀의 여동생은 이틀 후에 똑같은 수수께끼 같은 증상을 보이기 시작했습니다. 그녀도 병원에 입원했습니다. 이웃 딸 에게서도 같은 증상이 확인 된 후 방문 방문 검사를 실시해 8 명 더 확진했다. 그 후 병원은 중추 신경계에 영향을 미치는 미확인 전염병이 손에 걸렸다 고 공중 보건소에 알렸다. 미나마타 재해로 인한 인명 피해가 드러나기 시작했습니다.

W. 유진 스미스와 에일린 미오 코 스미스W. Eugene Smith와 그의 아내 Aileen의 실제 사진 중 일부는 Tomoko Uemura라는 젊은 미나마타 질병 피해자의 손 이미지를 포함하여 Johnny Depp 영화에서 볼 수 있습니다. 그녀는 또한 Smith의 널리 알려진 영향력있는 1971 사진의 주제였습니다. 그녀의 목욕탕에있는 토모코 우에 무라 .



Chisso Corporation은 화학 공장이 물을 오염시키고 있다는 것을 알고 있었습니까?

예. 1908 년 미나마타에 화학 공장을 개업 한 순간부터 회사는 폐수가 지역 어업을 고갈시키고 있다는 사실을 알게되었습니다. 1956 년 미나마타 병이 발견 된 후 회사는 화학 공장의 폐수에 대해 자체 테스트를 수행했습니다. 테스트 결과 환경에 심각한 피해를 입힐 수있을 정도로 높은 농도로 존재하는 수많은 중금속이 발견되었습니다. 그들은 높은 농도의 비소, 수은, 망간, 구리, 탈륨 및 셀레늄을 발견했습니다. 과학자들은 어떤 것이 미나마타 재앙을 일으켰는지 알아 내야했습니다.


미나마타 북 W. 유진 스미스일본 미나마타에있는 Chisso Corporation의 화학 공장은 36 년 동안 수은으로 물을 오염 시켰습니다.





W. Eugene Smith는 자녀들과 멀어 졌습니까?

예. 조니 뎁의 영화 초반에 그의 아파트에 숨어 있고, 성인 아이들과 멀어지고, 술을 많이 마시고, 빚을지고있는 조니 뎁의 등장 인물은 W. 유진 스미스의 실화와 비교할 때 약간 과장되었지만 대부분 정확 해 보입니다. 한때 유명한 2 차 세계 대전 사진 작가였던 1970 년대 초, 그는 병은 말할 것도없고 원한과 자기 연민을 포용하는 자신을 발견 한 것은 사실입니다. 그러나 실생활에서 그는 혼자가 아니 었습니다. 그는 당시 에일린과 함께 살고있었습니다.



Chisso Corporation은 폐수의 흐름을 변경하여 책임을 회피하려고 했습니까?

예. 사실 확인을하는 동안 우리는 Chisso Corporation이 그들의 책임을 경시했을뿐만 아니라 1958 년 9 월 화학 공장의 폐수를 Hyakken Harbour 대신 Minamata River로 직접 흐르도록 경로를 변경하여 조사를 우회하려했습니다. 그 결과 미나마타 환경 재해의 영향을받은 새로운 지역이 끔찍했습니다. 곧바로 죽은 물고기가 강 하구에 나타나기 시작했고, 얼마 지나지 않아 강이 흐르는 수역 인 시라누이 해안을 따라 마을에 새로운 미나마타 희생자가 나타나기 시작했습니다.

미나마타 시위대일본 미나마타의 Chisso 화학 공장에서 수은으로 오염 된 산업 폐수는 결국 만에 도달합니다.



진짜 W. Eugene Smith는 일본 미나마타에서 무슨 일이 일어나고 있는지를 기록하기 위해 그를 모집했을 때 Aileen을 만났습니까?

아니요. 실생활에서 에일린 미오 코 스미스는 W. 유진 스미스를 미나마타로 데려가는 사람이 아니 었습니다. 그는 실제로 그와 Aileen이 전시회를 위해 도쿄에있는 동안 Minamata 운동의 일원에 의해 모집되었습니다. 31 세 후배 인 일본 태생의 여성 에일린은 그 시점에서 진과 한동안 관계를 유지하고 있었다. 그들은 뉴욕시에있는 그의 다락방에서 살고있었습니다. 진과 에일린은 1971 년 미나마타로 이주했을 때 조수 이시카와 타케시와 함께 결혼했다. 그들은 3 개월 만 머물 계획 이었지만 결국 3 년 반 동안 미나마타 희생자들의 투쟁을 기록했습니다. '우리는 그곳에 살았고 사람들을 알고 사진을 찍었습니다.'라고 Aileen은 말합니다. '피해자들은 수용 적이었습니다. 느낌은 '우리는 세상이 알기를 원합니다.' ' -MagnumPhotos.com


Ryoko and Tomoko Uemura진짜 Aileen Mioko Smith는 남편 Gene보다 31 세 어 렸습니다. 배우 미나미와 조니 뎁은 영화에서 부부를 연기합니다.
Aileen Mioko Smith는 책을 공동 집필했습니다. 미나마타 남편 진과 함께 사진을 직접 찍었습니다. 이 책은 미나마타 조니 뎁 영화. 1975 년에 처음 출판되었으며 그의 가장 유명한 작품 중 하나입니다. 유진과 에일린은 책을 완성한 지 얼마 지나지 않아 헤어져 일본에서 돌아 왔습니다. 그는 Sherry Suris라는 여성과 관계를 맺고 뉴욕시의 스튜디오 아파트로 이사했습니다. 2001 년 현재, Aileen은 일본 교토에 살고있었습니다.


W. 유진 스미스 공격 부상미나마타 by W. Eugene과 Aileen Smith에는 미나마타 희생자들의 투쟁 연대기와 함께 그들의 사진이 포함되어 있습니다.



W. Eugene Smith는 피해자 중 한 사람의 가족에게서 작은 집을 임대 했습니까?

예. 그와 당시 그의 아내였던 에일린 미오 코 스미스는 미나마타 희생자 중 한 명인 미조구치 토 요코의 가족으로부터 작은 집을 임대했습니다. 그들은 그녀에게 신사로 변신 한 방에서 잤다. 토 요코의 사진은 침대 위에있었습니다.





Chisso Corporation은 연구자들과의 협력을 거부 했습니까?

예. 그만큼 미나마타 실제 이야기는 Chisso가 산업 공정에 대한 정보를 보류했음을 확인합니다. 또한 공장이 책임이 있음을 확인한 자체 테스트 결과를 보류했습니다. 설상가상으로 일본 정부는 다른 조직과 함께 Chisso의 화학 공장이 계속 가동되는 것을 보는 데 기득권이 있었다는 사실입니다. 이러한 조직 중 일부는 Chisso 공장의 폐수에서 비난을 회피하기 위해 미나마타 병의 대체 원인에 대한 연구 자금을 지원했습니다.



미나마타 병에 걸린 사람들의 몸에는 얼마나 많은 수은이 존재 했습니까?

모발 샘플은 질병을 앓고있는 사람들과 증상이없는 지역에서 모두 채취되었습니다. 연구자들이 발견 한 것은 미나마타 병의 희생자들이 일본의 다른 지역에 사는 일반 시민의 100 배 이상의 수은 수치를 가지고 있다는 것입니다. 그 지역에 살지 않은 사람은 일반적으로 수은 수치가 4ppm (ppm)입니다. Minamata 희생자에서 기록 된 최고 수은 수준은 705ppm이었습니다. 이 지역의 무증상 주민들은 수은 수치가 191ppm에 달했습니다.



미나마타 재해의 피해자 중 일부는 지역 사회에서 차별을 받고 추방 당했습니까?

예. 미나마타 병의 희생자들이 고통을 받고 보상을 위해 싸웠을 때, 지역 사회의 다른 사람들은 그들을 고용 한 회사가 경제적 파멸에 직면하고 있다는 것을 두려워했습니다. Chisso Corporation은 미나마타 어업 협동 조합의 일원으로서 어업이 더 강력한 위치에 있고 더 큰 목소리를 냈기 때문에 피해자보다 어업에 대해 더 기꺼이 보상했습니다. 일부 희생자들에게는 배척 당할 것에 대한 두려움이 질병 자체에 대한 두려움보다 더 커서 침묵을 지켰습니다. 다른 사람들은 배척을 당하고 공장 문에서 연좌에 참석했습니다.

Chisso Payoff W. Eugene Smith 부정을위한 $ 50,000미나마타 시위대는 사망 한 사랑하는 사람들의 사진을 들고 (왼쪽 위) 시위대는 치소 공장의 문 밖에 모인다 (오른쪽 위). 아래 : 조니 뎁 영화에서 시위가 혼란스러워집니다. W. 유진 스미스



미나마타 병이 어린이의 선천적 결함을 일으켰습니까?

예. 수십 년 동안이 지역의 의사와 보건 당국자들은 영아에서 뇌성 마비 및 기타 장애가 증가하는 것을 발견했습니다. 특히 혼란스러운 점은이 아이들 중 많은 수가 초기 발병 후 태어 났으며 오염 된 물고기를 먹지 않았다는 것입니다. 의사들은 태반이 산모의 혈류에 존재하는 독소로부터 성장하는 태아를 보호 할 것이라고 생각했습니다. 그러나 메틸 수은에서는 그 반대가 사실로 밝혀졌습니다. 태반은 실제로 엄마의 혈류에서 독성 화학 물질을 제거하고 태아에게 농축시키는 역할을했습니다. 유아의 질병은 선천성 미나마타 병으로 알려지게되었습니다.

W. Eugene Smith의 미나마타 병 사진 에세이에서 가장 유명한 이미지는 1971 년 12 월에 작은 일본 목욕탕에서 어머니 인 Ryoko Uemura가 안고있는 Tomoko라는 심하게 기형 된 아이의 이미지입니다. 임신 중 어머니는 모르게 메틸 수은에 오염 된 생선을 먹었습니다. 제목이 붙은 사진 그녀의 목욕탕에있는 토모코 우에 무라 , 널리 출판되었으며 전 세계의 관심을 사로 잡는 데 도움이되었습니다. 토모코 (아래 사진)는 선천성 미나마타 병에 시달렸습니다. 그녀는 5 ​​년 후 1976 년에 세상을 떠났습니다. 사진에 대한 저작권을 소유 한 Aileen Mioko Smith는 가족에 대한 존중을 위해 2001 년에 사진을 배포하지 않기로 결정했습니다. 어머니와 딸은 아래에 다른 이미지로 그려져 있습니다.


우에 무라 료코는 선천성 미나마타 병으로 태어난 딸 우에 무라 토모코를 안고 있습니다.





W. Eugene Smith는 Minamata 피해자와 보상을위한 투쟁을 기록한 이유로 공격을 받았습니까?

예. ㅏ 미나마타 사실 확인은 모든 사람이 미나마타 피해자를 돕고 환경 재난에 전 세계의 관심을 끌기위한 포토 저널리스트 W. 유진 스미스의 노력을 호의적으로 바라 보지 않았 음을 확인합니다. 다음과 같은 엄청난 흑백 사진을 통해 그들의 투쟁을 기록한 것에 대한 응답으로 그녀의 목욕탕에있는 토모코 우에 무라 1972 년 1 월 7 일 그의 정의 이미지 진 (54 세)은 치소 코퍼레이션 군단에 의해 잔인하게 공격당했습니다. 공격은 그가 피해자의 고통을 세상에 계속 드러내지 못하도록 막기위한 노력의 일부였습니다. 이 공격은 진과 그의 아내 에일린이 도쿄에서 한 시간 정도 떨어진 이치하라시 고 이에있는 치소 공장에서 회의를 취재하고있을 때 발생했습니다.

'그들은 내 머리카락을 뽑았고 다른 기자들이 쓰러졌지만 그들은 진으로 향하고있었습니다.'라고 Aileen은 회상합니다. 이 공격으로 Gene은 한쪽 눈의 시력에 영구적 인 손상을 입히고 심각한 부상을 입었습니다. 손가락에서 목까지 이어지는 신경이 뭉개져 한쪽 눈이 일시적으로 실명되고 팔을 들었을 때 기절했습니다. 그는 극심한 고통에 시달렸고 심지어 에일린에게 도끼를 들고 고개를 벌려 고통을 끝내라고 한 적이 있습니다. 그러나 구타는 그가 희생자들과 그들의 투쟁을 계속해서 촬영하는 것을 막지는 못했습니다. 사진을 찍기 위해 팔을 들어 올릴 수 없었던 기간 동안 그는 입으로 당길 수있는 케이블 릴리즈를 활용했습니다. -MagnumPhotos.com

Johnny Depp 영화에서와 같이 실제 W. Eugene Smith는 Chisso 작업자의 공격을 받아 한쪽 눈의 신경 손상과 심각한 시력 손실을 입었습니다.



Chisso Corporation은 사진의 네거티브를 넘겨주기 위해 W. Eugene Smith에게 $ 50,000를 지불하려고 했습니까?

아니오. Chisso Corporation 공장을 견학하는 동안 미나마타 Johnny Depp의 영화 W. Eugene Smith (Depp)는 네거티브를 뒤집기 위해 $ 50,000를 제안 받았습니다. 이 제안이 실제 생활에서 이루어 졌다는 증거는 찾을 수 없었지만 Chisso가 가진 힘과 레버리지를 효과적으로 극화합니다.


우리는 Chisso가 진짜 W. Eugene Smith에게 그의 부정을 위해 $ 50,000를 주려고했다는 증거를 찾지 못했습니다.



W. Eugene Smith와 그의 아내 Aileen의 사진이 피해자들이 소송에서이기는 데 도움이 되었습니까?

예. 진과 에일린의 사진은 미나마타 피해자의 고통에 대해 전 세계 언론의 관심과 인식을 불러 일으키는 데 도움이되었습니다. 이는 또한 피해자의 소송을위한 기금 마련에도 도움이되었습니다. Gene and Aileen의 1975 년 책에 게재되기 전 미나마타 : 도시의 중독 이야기와 용기의 짐을 짊어진 사람들의 이야기 , 사진이 게시되었습니다 LIFE 매거진 거의 4 년에 걸친 재판의 판결은 마침내 1973 년 3 월 20 일에 내려졌습니다. 그것은 소송 그룹의 피해자들에게 완전한 승리를 선언했습니다 (다른 그룹이 중재 경로를 선택했습니다. 덜 성공).

정부는 마침내 1977 년에 미나마타만을 청소하기 시작했지만 1997 년까지는 물이 안전하지 않은 것으로 간주되었습니다.



미나마타 병으로 사망 한 사람은 몇 명입니까?

연구에서 미나마타 사실, 2001 년 3 월 현재 공식적으로 질병에 걸린 것으로 확인 된 2,265 명 중 1,784 명이 사망했다는 사실을 알게되었습니다. 그러나 많은 희생자가 확인되지 않은 채로 남아 있다고 믿어집니다.



W. Eugene Smith가 일본 미나마타에서 고통을 기록한 후 돌아온 후 어떻게 되었습니까?

앞서 언급했듯이 W. Eugene Smith는 두 번째 부인 Aileen Mioko Smith와 헤어져 뉴욕에서 새로운 파트너 인 Sherry Suris와 함께 살았습니다. 그런 다음 그는 애리조나 대학교의 미술학과와 저널리즘학과에서 가르 칠 기회를 제공 받았습니다. 그와 셰리는 1977 년에 투손으로 이사했지만 그의 새 직장에서의 그의 시간은 다소 짧았습니다. 그는 그해 12 월에 심한 뇌졸중을 앓았다. 그는 1978 년 10 월 15 일 두 번째 뇌졸중으로 사망 할 때까지 회복하고 계속 가르쳤습니다.