그 다음 17 그는 Northamptonshire 신발 제조 회사에서 4대에 걸친 가족의 발자취를 따르고 있었습니다.
다음 14년 동안 Steve는 기술에 대한 모든 것을 배웠고 점차 정상에 오르기 위해 노력했습니다.
1993년까지 그는 전무이사를 맡았지만 전통적인 고품질 가죽 남성용 브로그에 대한 수요가 급감했습니다.
스티브는 공장을 폐쇄하고 전체 노동력을 돌이킬 수 없는 상황에 처하는 것 외에는 다른 선택이 없다고 두려워했습니다.
그러던 중 그들의 운명을 바꾸는 전화 한통이 왔다.
Steve는 숙녀를 만들 수 있는지 물었습니다. 남성용 크로스 드레서용 신발 및 부츠.
이 틈새 시장에 신발을 공급하기 위해 생산을 전환했을 때 공장이 어떻게 저장되었는지에 대한 이야기는 할리우드 영화 Kinky Boots에서 전해졌으며 브로드웨이에서 히트한 뮤지컬이 되었습니다.
어제 Cyndi Lauper의 노래가 수록된 West End 버전의 쇼 미리보기가 런던의 Adelphi 극장에서 시작되었으며 다음 달에 공식적으로 열립니다.
그러나 대부분의 청중은 Kinky Boots에 영감을 준 실제 사건의 씁쓸하고 달콤한 결말을 알지 못합니다.
WJ Brookes는 1898년에 설립되었으며 Steve Pateman은 1979년 그곳에서 그의 아버지 Richard와 합류했습니다.
20세기 후반에는 열등하지만 더 싼 극동 지역의 수입품이 영국의 제화 산업을 마비시키는 혼란의 시기였습니다.
렉스
우리는 임금을 지불하고 질 좋은 신발을 만들었지만 우리 백성을 위해 일할 곳이 없었습니다.
스티브 페이트먼
노샘프턴셔는 중세 시대부터 영국 제화의 중심지였습니다.
19세기에는 노샘프턴에만 250개의 회사가 있었지만 다음 세기에는 수십 개의 회사가 문을 닫고 수천 명이 일자리를 잃었습니다.
얼스 바튼(Earls Barton) 마을에 있는 WJ 브룩스(WJ Brookes)가 사상자 중 하나인 것 같았습니다.
그 회사는 일주일에 4,000켤레의 전통 신발을 만들고 있었지만 파운드화의 강세, 금리 인상, 수입의 홍수는 극복할 수 없는 것으로 판명되었습니다.
스티브는 인력을 70명에서 55명으로 줄였다가 결국 21명으로 줄였지만 여전히 생존을 보장하지는 못했습니다.
“우리는 임금을 지불하고 질 좋은 신발을 만들었지만 우리 국민을 위해 일할 일이 없었습니다.” 현재 53세인 스티브는 말한다.
“최악의 시간은 일부 사람들을 해고하고 전통을 깨야 했을 때였습니다.”
그는 계속 군인을 시도했지만 Folkestone에서 구원을 받기까지 엄청난 투쟁이었습니다.
크로스 드레서와 드랙퀸이 선호하는 신발을 파는 가게 주인이 전화를 걸어 스티브가 빨간색이나 검은색 가죽이나 PVC로 된 허벅지까지 올라오는 부츠를 남성 사이즈로 만들 수 있는지 물었다.
“우리는 과거에 비틀 부츠, 윙클 피커 및 크리퍼뿐만 아니라 과거에 하이힐을 많이 신었습니다.” 스티브는 말한다.
“그래서 12,000파운드를 투자하여 부츠에 4인치 힐을 신는 기계에 투자했습니다.”
수익성 있는 새로운 시장이 있을 수 있음을 깨닫고 잠재 고객 기반을 조사하고 자신의 디자인을 만들기 시작했습니다.
그의 부츠는 사람의 체중을 지탱하도록 특별히 설계된 금속 스트럿으로 강화되었습니다.
여성 고객도 있었고 부츠가 생산 라인에서 날아갔습니다.
그래서 Steve는 Divine Footwear라고 하는 이 특별한 제품군을 생산하기 위해 공장의 대부분을 넘기기로 결정했습니다.
그때부터 WJ Brookes는 항상 Kinky Boot Factory로 알려지게 되었습니다.
남은 일자리를 구한 것은 도박이었고 곧 소문이 돌았습니다.
병든 회사의 운명을 바꾸기 위한 과감한 조치는 1999년 BBC Two의 다큐멘터리 Trouble At the Top에 소개되었습니다.
놀라운 이야기가 또 다른 훌륭한 코미디 영화를 만들 것이라고 확신한 Calendar Girls의 제작자들은 그것을 보았습니다.
결과는 Kinky Boots로 2005년에 “가족 사업을 구하기 위해 어디까지 갈 수 있습니까?”
그 영웅 Charlie는 아버지의 죽음으로 Northampton에 있는 가족 신발 제조 회사를 상속받습니다.
출장에서 그는 Lola라는 드래그 퀸을 만나고 카바레에서 그를 본 후 변태 신발로 이사 할 계획을 세운다.
Lola는 디자인 컨설턴트로 Northampton에 도착했고 약간의 눈썹이 치켜 올라갔음에도 불구하고 밀라노에서 열린 신발 박람회에서 새로운 제품을 가져와 대성공을 이뤘습니다.
Kinky Boots의 무대 버전은 2012년 시카고에서 데뷔하여 미국 관객들을 열광시켰습니다.
이듬해에는 브로드웨이로 옮겨 로퍼로 최우수 뮤지컬상과 최우수 음악상을 포함하여 6개의 토니상을 수상했지만 할리우드와 브로드웨이는 진실을 인정했습니다.
실생활에서 롤라를 닮은 사람은 없었지만 일부 실제 사건은 각본가가 꿈꾸는 것보다 훨씬 기괴했습니다.
언젠가 Steve는 회사 브로셔와 카탈로그의 부츠를 모델링할 사람이 필요했습니다.
당연히 남자 직원은 아무도 자원하지 않았지만 건장한 아마추어 럭비 선수인 스티브가 본선에 올라야 한다는 제안을 받았습니다.
“장화 신고 걷는 법을 배워야 했어요” 그는 말한다. “물론 내 다리는 털이 없을 수 없어서 면도를 배워야 했습니다.”
화면과 무대에서 자연스럽게 해피엔딩이 이루어지지만 현실 세계에서는 문제가 그렇게 흘러가지 않습니다.
경쟁자들은 곧 따라잡혔고 Steve는 값싼 외국 수입품과 노골적인 그의 부츠 사본이라는 오래된 문제에 직면했습니다.
동시에 미국 회사와의 거래가 결렬되어 궁극적으로 러시한 신발 제조가 중단되었습니다.
“우리는 어떤 면에서 우리 자신의 성공의 희생자였습니다.” 스티브는 말한다.
WJ Brookes는 절뚝거렸지만 2000년 마지막 남은 몇 명의 근로자가 계속할 수 없다는 말을 듣고 마침내 문을 닫았습니다.
스티브는 가능한 한 많은 사람들을 위해 새 일자리를 찾으려고 노력했지만 오늘날 카운티에는 소수의 신발공만 있습니다.
그러나 Steve가 만든 부츠는 Northampton Museum and Art Gallery에서 여전히 볼 수 있습니다.
큐레이터 Rebecca Shawcross는 다음과 같이 말합니다. 1642년에 카운티의 구두 제작자는 Oliver Cromwell의 전체 군대에 공급했으며, 한 단계에서는 노샘프턴에서만 15,000명의 사람들이 산업에 고용되었는데, 이는 인구의 4분의 1에 해당합니다.
“1950년대부터 신발 제작이 크게 쇠퇴했지만 전체 Kinky Boots 효과는 매우 긍정적이었고 여기에서 업계의 오랜 역사를 강조하는 데 도움이 되었습니다.
'나는' 공장이 결국 문을 닫게 된 어떤 괴로움도 없다고 생각합니다.
Steve Pateman은 자신의 공장을 다각화하고 역경에 맞서는 데 최선을 다했던 사람으로 여겨집니다.”
요즘 Steve는 신발 제조 사업에서 등을 돌리기로 결정한 후 Northampton에 기반을 둔 전임 소방관입니다.
변태 장화 벤처가 오래 가지 못했다는 슬픔의 감각이 있지만 적어도 한 번은 가봤다는 자부심이 있습니다.
그는 브로드웨이에서 Kinky Boots를 볼 기회가 없었기 때문에 런던에서 쇼를 보기를 고대하고 있습니다.
그는 영화 제작에 참여했지만 무대 버전에는 참여하지 않았습니다.
“감정이 뒤섞인 것” Sara 선생님과 결혼하여 17세 된 아들이 있는 Steve는 말합니다.
“몇몇 직원들은 제가 WJ Brookes에서 O-레벨을 마치고 졸업하는 그날까지 저와 함께 했습니다.
우리는 환상적인 재미를 느꼈고 놀라운 캐릭터를 만났지만, 그 아이디어가 우리를 조금 더 오래 사업에 유지했지만 그것이 끝났다는 죄책감 또한 있었습니다.
“만약 내가 시도하지 않았다면 나는 항상 그것을 후회했을 것이고 나는 마을에서 머리를 높이 들고 있을 수 있습니다.”